English
Privacy policy
The short version
Muhura has no developer server, no account system, no analytics, no advertising and no tracker. It makes no network call to us. Your birth details, kundli, saved people and readings are created and kept on your phone, and we never collect them. Because there is no copy on our side, we cannot read, search or delete your content. You control the parts that can hold a copy: your own device backup, the app stores, a support email you choose to send, and anything you decide to share.
What Muhura is
Muhura calculates and displays Vedic astrology (jyotish) content: kundli, dasha periods, panchang, guna milan and muhurta guidance. It is for reflection. It is not professional medical, mental-wellbeing, financial, legal, matrimonial or emergency advice, and it is not a factual prediction. Muhura prescribes no remedies, gemstones, yantras, poojas or rituals and makes no claim to cure, prevent or guarantee any outcome.
What the app processes, and where
The app processes only what you choose to enter or create. The exact set depends on the features you use. All of it is processed on your device.
| What | Examples |
|---|---|
| Birth and place details | Birth date, time and place; a place you select; your current place when you use panchang or muhurta features that depend on where you are. |
| People and matching | Optional names, saved people, relationship labels, and the second chart you enter for a guna milan reading. |
| Readings you keep | Kundli interpretations, dasha and panchang readings, muhurta results and saved readings, all held locally. |
| Keepsakes and sharing | Keepsake and share-card text or images you create. A copy leaves your device only when you choose to share or export it. |
| Settings and local records | Preferences such as your node convention and language, a legal acknowledgement, reminder choices, and local purchase or entitlement state. |
A birth time, and details about a proposed match, can reveal sensitive subjects about you or another person. Please do not enter anything you would not want kept on your phone, included in a backup, or deliberately shared. An adult who enters details about another person, including a family member, is responsible for having the right to do so.
Where the processing happens
The app calculates charts, stores your content, runs its safety checks and composes your readings on your device. There is no developer account, developer server, cloud model, analytics, advertising, tracker or network model call.
This is a statement about what the developer collects. It does not mean a copy cannot exist elsewhere: a device backup you keep, an operating-system service, an app-store transaction, or a person you share with can each hold a copy. Those are described below.
What we receive
For the content described above, we receive nothing. We hold no server copy, account record, analytics profile or advertising profile.
Support is a separate, voluntary path. Settings opens an email to hello@muhura.app rather than an in-app form. If you email us, your mail provider gives us your address and whatever you choose to include. The app does not attach your chart or readings to that email.
The app stores
Apple, and Google where Google Play is offered, run their own store, payment, account and support systems. They may process store-account, purchase, receipt, billing, tax, device, fraud and refund information under their own terms and privacy notices. We may receive limited transaction or entitlement information needed to make a purchase available in the app. We do not receive your birth, kundli, reading, matching or keepsake content through the store. See Apple Privacy and Google Privacy. Use the store's own refund route for a store-billed purchase, and you keep any mandatory local consumer rights.
How your readings are made
Your readings are composed on your device from your own chart and a library of writing we prepared and reviewed in advance. Nothing is written while you use the app, and nothing you enter is sent to us or used to train anything. Readings are for reflection, and are not a factual prediction or a professional medical, mental-wellbeing, financial, legal, matrimonial or emergency service.
Keeping, deleting, backups and sharing
Your content stays on your phone until you edit or delete it, use "Start over" or another local deletion control, or delete the app. Those controls remove the app's content and its local derived copies. Local purchase records may be kept so the app can recognise what you own; store purchase records stay with the store.
If you use a device backup, your content may be included in it. A backup is controlled by you and your operating-system or backup provider, not by us. It can still hold a copy after the app is deleted, and restoring it can restore your data. We cannot search, change or erase your backup. To remove data from a backup, manage that backup with your device or backup provider.
Anything you share (a share card, keepsake or export) is user directed. Once you or a recipient shares it elsewhere, we cannot delete that copy. Please share only with people you trust.
Age
Muhura is for people 16 or older. An adult may enter information about family members, including children, for a matching or family reading. Please do not enter a child's information unless you are authorised to do so.
Your rights, and how to use them
Depending on where you live, you may have rights to access, correct, delete, restrict or object to, or receive a copy of your information, to withdraw consent where consent is the basis, and to complain to a regulator. Because Muhura has no developer backend, the primary way to exercise these rights over app content is on your device:
- View or edit your profile, places, people and readings in the app.
- Use "Start over" or the applicable local delete control to remove the app's content.
- Delete the app, and separately manage any device or backup copies you no longer want.
- Use the store's account, purchase, receipt and refund controls for anything held by Apple or Google.
You may also contact hello@muhura.app. We will tell you whether we hold the information in your request. If we hold no copy, we will say so and point you to the on-device, store, mail or backup control that can act on it.
Your region
This policy is written to apply wherever Muhura is offered. Some regions add specific rights and contact routes, which appear in the version shown for your storefront and market:
- India. Under the Digital Personal Data Protection Act, 2023, you have rights of access, correction, erasure and grievance redressal in respect of personal data a data fiduciary processes. Muhura processes your personal data entirely on your own device and we receive none of it, so those rights are exercised through the in-app controls above. For a grievance, write to hello@muhura.app; we will respond and tell you plainly if the data in question is one we never held.
- European Economic Area, United Kingdom and Switzerland. You have the data-protection rights described above. Since we operate no developer server and receive none of your app content, most rights are exercised on your device or through the app stores. The market version names the responsible party, any representative and your local supervisory authority.
- United States, including California. We do not sell your information, do not share it for cross-context behavioural advertising, and do not use it to profile you for decisions. There is no developer server holding your app content.
- Other regions. Where local law provides additional rights or a complaint authority, the market version of this policy names or links to it. You can complain to your local authority even though we hold no copy of your app content.
Contact and emergencies
For a privacy question, email hello@muhura.app. Please do not use this address to report an immediate emergency. The app does not monitor users or contact emergency services for them. If someone is in immediate danger, use your local emergency number.
বাংলা (Bangla)
গোপনীয়তা নীতি
সংক্ষেপে
Muhura-র কোনো ডেভেলপার সার্ভার নেই, কোনো অ্যাকাউন্ট-ব্যবস্থা নেই, কোনো অ্যানালিটিক্স নেই, কোনো বিজ্ঞাপন নেই আর কোনো ট্র্যাকার নেই। এটি আমাদের কাছে কোনো নেটওয়ার্ক কল করে না। আপনার জন্ম-বিবরণ, কুণ্ডলী, সংরক্ষিত মানুষজন আর পাঠ আপনার ফোনেই তৈরি হয় আর সেখানেই থাকে, আর আমরা সেগুলো কখনও সংগ্রহ করি না। আমাদের দিকে কোনো প্রতিলিপি নেই বলেই আমরা আপনার বিষয়বস্তু পড়তে, তাতে খুঁজতে বা তা মুছতে পারি না। যে জায়গাগুলি একটি প্রতিলিপি রাখতে পারে সেগুলি আপনার নিয়ন্ত্রণে: আপনার নিজের ডিভাইস ব্যাকআপ, অ্যাপ স্টোর, আপনি নিজে পাঠাতে চাইলে পাঠানো কোনো সহায়তা-ইমেল, আর আপনি যা কিছু ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেন।
Muhura কী
Muhura বৈদিক জ্যোতিষের বিষয়বস্তু গণনা করে আর দেখায়: কুণ্ডলী, দশা-কাল, পঞ্চাঙ্গ, গুণ মিলন আর মুহূর্ত নির্দেশনা। এটি চিন্তনের জন্য। এটি পেশাদার চিকিৎসা, মানসিক-সুস্থতা, আর্থিক, আইনি, বৈবাহিক বা জরুরি পরামর্শ নয়, আর এটি কোনো তথ্যনিষ্ঠ ভবিষ্যদ্বাণীও নয়। Muhura কোনো প্রতিকার, রত্ন, যন্ত্র, পূজা বা আচার নির্ধারণ করে না, আর কোনো ফল সারানো, ঠেকানো বা নিশ্চিত করার কোনো দাবি করে না।
অ্যাপ কী প্রক্রিয়াকরণ করে, আর কোথায়
আপনি যা লিখতে বা তৈরি করতে চান, অ্যাপ কেবল সেটুকুরই প্রক্রিয়াকরণ করে। ঠিক কোনগুলি, তা নির্ভর করে আপনি কোন বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করেন তার ওপর। এর সবটাই আপনার ডিভাইসে প্রক্রিয়াকরণ হয়।
| কী | উদাহরণ |
|---|---|
| জন্ম আর স্থানের বিবরণ | জন্মের তারিখ, সময় আর স্থান; আপনি যে স্থান বেছে নেন; আর আপনি কোথায় আছেন তার ওপর নির্ভরশীল পঞ্চাঙ্গ বা মুহূর্তের বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করলে আপনার বর্তমান স্থান। |
| মানুষজন আর মিলন | ঐচ্ছিক নাম, সংরক্ষিত মানুষজন, সম্পর্কের লেবেল, আর গুণ মিলনের পাঠের জন্য আপনি যে দ্বিতীয় কুণ্ডলীটি লেখেন। |
| আপনি যে পাঠগুলি রাখেন | কুণ্ডলীর ব্যাখ্যা, দশা আর পঞ্চাঙ্গের পাঠ, মুহূর্তের ফলাফল আর সংরক্ষিত পাঠ, সবই স্থানীয়ভাবে রাখা। |
| স্মৃতিচিহ্ন আর ভাগ করা | আপনি যে স্মৃতিচিহ্ন আর শেয়ার-কার্ডের লেখা বা ছবি তৈরি করেন। আপনি নিজে ভাগ বা এক্সপোর্ট করতে চাইলে তবেই একটি প্রতিলিপি আপনার ডিভাইস থেকে বেরোয়। |
| সেটিংস আর স্থানীয় নথি | আপনার পছন্দ, যেমন চন্দ্র-গ্রন্থির গণনা-পরম্পরা আর ভাষা, একটি আইনি স্বীকৃতি, অনুস্মারক-সংক্রান্ত পছন্দ, আর ক্রয় বা স্বত্বের স্থানীয় অবস্থা। |
একটি জন্ম-সময়, আর কোনো প্রস্তাবিত সম্বন্ধের বিবরণ, আপনার বা অন্য কোনো মানুষের সম্পর্কে সংবেদনশীল বিষয় প্রকাশ করে দিতে পারে। আপনার ফোনে রাখা হোক, কোনো ব্যাকআপে থাকুক, বা ইচ্ছে করে ভাগ করা হোক, এমনটি চান না তেমন কিছু লিখবেন না। যে প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ অন্য কারও বিবরণ লেখেন, পরিবারের সদস্যেরও, তেমনটি করার অধিকার তাঁর আছে কি না তার দায় তাঁরই।
প্রক্রিয়াকরণ কোথায় হয়
অ্যাপ কুণ্ডলী গণনা করা, আপনার বিষয়বস্তু রাখা, নিজের সুরক্ষা-পরীক্ষা চালানো আর আপনার পাঠ রচনা করা, সবই আপনার ডিভাইসে করে। কোনো ডেভেলপার অ্যাকাউন্ট, ডেভেলপার সার্ভার, ক্লাউড মডেল, অ্যানালিটিক্স, বিজ্ঞাপন, ট্র্যাকার বা নেটওয়ার্কে মডেল-কল নেই।
এটি ডেভেলপার কী সংগ্রহ করে সে বিষয়ে বলা। এর মানে এই নয় যে অন্য কোথাও কোনো প্রতিলিপি থাকতে পারে না: আপনার রাখা কোনো ডিভাইস ব্যাকআপ, কোনো অপারেটিং-সিস্টেম পরিষেবা, অ্যাপ স্টোরের কোনো লেনদেন, বা আপনি যাঁর সঙ্গে ভাগ করেন সেই মানুষ, এদের প্রত্যেকেই একটি প্রতিলিপি রাখতে পারে। সেগুলি নিচে বলা হয়েছে।
আমরা কী পাই
ওপরে বলা বিষয়বস্তুর কিছুই আমরা পাই না। আমাদের কাছে কোনো সার্ভার-প্রতিলিপি, অ্যাকাউন্ট-নথি, অ্যানালিটিক্স প্রোফাইল বা বিজ্ঞাপন-প্রোফাইল নেই।
সহায়তা একটি আলাদা, স্বেচ্ছামূলক পথ। সেটিংস অ্যাপের ভেতরের কোনো ফর্মের বদলে hello@muhura.app-এ একটি ইমেল খোলে। আপনি আমাদের ইমেল করলে আপনার মেল পরিষেবা আমাদের আপনার ঠিকানা দেয়, আর আপনি তাতে যা কিছু রাখতে চান তাও দেয়। অ্যাপ সেই ইমেলের সঙ্গে আপনার কুণ্ডলী বা পাঠ জুড়ে দেয় না।
অ্যাপ স্টোর
Apple, আর যেখানে Google Play দেওয়া হয় সেখানে Google, নিজেদের আলাদা স্টোর, পেমেন্ট, অ্যাকাউন্ট আর সহায়তার ব্যবস্থা চালায়। তারা নিজেদের শর্ত আর নিজেদের গোপনীয়তা-বিজ্ঞপ্তির অধীনে স্টোর-অ্যাকাউন্ট, ক্রয়, রসিদ, বিলিং, কর, ডিভাইস, জালিয়াতি আর অর্থ-ফেরত সংক্রান্ত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণ করতে পারে। অ্যাপে কোনো কেনাকাটা উপলব্ধ করার জন্য যতটুকু দরকার, ততটুকু সীমিত লেনদেন বা স্বত্ব-সংক্রান্ত তথ্য আমরা পেতে পারি। স্টোরের মধ্য দিয়ে আপনার জন্ম, কুণ্ডলী, পাঠ, মিলন বা স্মৃতিচিহ্ন সংক্রান্ত কোনো বিষয়বস্তু আমরা পাই না। দেখুন Apple Privacy আর Google Privacy। স্টোরের মাধ্যমে বিল হওয়া কেনাকাটার জন্য স্টোরের নিজস্ব অর্থ-ফেরতের পথই ব্যবহার করুন, আর স্থানীয় আইনের বাধ্যতামূলক ভোক্তা-অধিকার আপনার কাছেই থাকে।
আপনার পাঠ কীভাবে তৈরি হয়
আপনার পাঠ আপনার ডিভাইসেই রচিত হয়, আপনার নিজের কুণ্ডলী থেকে আর আমাদের আগে থেকে তৈরি ও যাচাই করা লেখার একটি সংগ্রহ থেকে। আপনি অ্যাপ ব্যবহার করার সময় নতুন কিছু লেখা হয় না, আর আপনি যা লেখেন তার কিছুই আমাদের কাছে পাঠানো হয় না বা কোনো কিছুকে প্রশিক্ষণ দিতে ব্যবহার হয় না। পাঠ চিন্তনের জন্য, আর তা কোনো তথ্যনিষ্ঠ ভবিষ্যদ্বাণী নয়, পেশাদার চিকিৎসা, মানসিক-সুস্থতা, আর্থিক, আইনি, বৈবাহিক বা জরুরি পরিষেবাও নয়।
রাখা, মোছা, ব্যাকআপ আর ভাগ করা
আপনার বিষয়বস্তু আপনার ফোনেই থাকে, যতক্ষণ না আপনি তা সম্পাদনা করেন বা মোছেন, “নতুন করে শুরু করুন” বা অন্য কোনো স্থানীয় মোছার নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করেন, বা অ্যাপটি মুছে দেন। এই নিয়ন্ত্রণগুলি অ্যাপের বিষয়বস্তু আর তা থেকে তৈরি স্থানীয় প্রতিলিপিগুলি সরিয়ে দেয়। আপনার কী কেনা আছে অ্যাপ যাতে চিনতে পারে, তার জন্য স্থানীয় ক্রয়-নথি রাখা হতে পারে; স্টোরের ক্রয়-নথি স্টোরের কাছেই থাকে।
আপনি যদি ডিভাইস ব্যাকআপ ব্যবহার করেন, তবে আপনার বিষয়বস্তু তাতে থাকতে পারে। ব্যাকআপ আপনার আর আপনার অপারেটিং-সিস্টেম বা ব্যাকআপ পরিষেবার নিয়ন্ত্রণে, আমাদের নয়। অ্যাপ মুছে দেওয়ার পরেও তাতে একটি প্রতিলিপি থেকে যেতে পারে, আর তা ফিরিয়ে আনলে আপনার ডেটাও ফিরে আসতে পারে। আমরা আপনার ব্যাকআপে খুঁজতে, তা বদলাতে বা মুছতে পারি না। ব্যাকআপ থেকে ডেটা সরাতে হলে সেই ব্যাকআপটি আপনার ডিভাইস বা ব্যাকআপ পরিষেবার মাধ্যমে পরিচালনা করুন।
আপনি যা কিছু ভাগ করেন (একটি শেয়ার-কার্ড, স্মৃতিচিহ্ন বা এক্সপোর্ট), তা আপনার নিজের নির্দেশেই হয়। আপনি বা যিনি পেয়েছেন তিনি একবার তা অন্য কোথাও ভাগ করলে, সেই প্রতিলিপিটি আমরা মুছতে পারি না। যাঁদের ওপর ভরসা রাখেন কেবল তাঁদের সঙ্গেই ভাগ করুন।
বয়স
Muhura 16 বছর বা তার বেশি বয়সের মানুষের জন্য। কোনো প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ মিলনের বা পরিবারের পাঠের জন্য পরিবারের সদস্যদের, শিশুদেরও, তথ্য লিখতে পারেন। তেমনটি করার অনুমতি না থাকলে কোনো শিশুর তথ্য লিখবেন না।
আপনার অধিকার, আর তা কীভাবে কাজে লাগাবেন
আপনি কোথায় থাকেন তার ওপর নির্ভর করে আপনার এই অধিকারগুলি থাকতে পারে: আপনার তথ্যে প্রবেশাধিকার, তা সংশোধন, তা মোছা, তার প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করা বা তাতে আপত্তি জানানো, বা তার একটি প্রতিলিপি পাওয়া; যেখানে সম্মতিই ভিত্তি সেখানে সম্মতি প্রত্যাহার করা; আর কোনো নিয়ন্ত্রক সংস্থার কাছে অভিযোগ জানানো। Muhura-র কোনো ডেভেলপার ব্যাকএন্ড নেই বলে, অ্যাপের বিষয়বস্তুর ওপর এই অধিকারগুলি কাজে লাগানোর প্রধান পথ আপনার নিজের ডিভাইসেই:
- অ্যাপে আপনার প্রোফাইল, স্থান, মানুষজন আর পাঠ দেখুন বা সম্পাদনা করুন।
- অ্যাপের বিষয়বস্তু সরাতে “নতুন করে শুরু করুন” বা যে স্থানীয় মোছার নিয়ন্ত্রণটি প্রযোজ্য তা ব্যবহার করুন।
- অ্যাপটি মুছে দিন, আর আপনি আর রাখতে চান না এমন ডিভাইস বা ব্যাকআপের প্রতিলিপিগুলি আলাদাভাবে পরিচালনা করুন।
- Apple বা Google-এর কাছে যা কিছু আছে, তার জন্য স্টোরের অ্যাকাউন্ট, ক্রয়, রসিদ আর অর্থ-ফেরতের নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যবহার করুন।
আপনি hello@muhura.app-এও যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার অনুরোধে যে তথ্যের কথা আছে তা আমাদের কাছে আছে কি না, আমরা তা আপনাকে জানাব। আমাদের কাছে কোনো প্রতিলিপি না থাকলে আমরা সে কথাই বলব, আর যে ডিভাইস, স্টোর, মেল বা ব্যাকআপের নিয়ন্ত্রণটি তার ওপর কাজ করতে পারে সেদিকে আপনাকে পথ দেখাব।
আপনার অঞ্চল
Muhura যেখানেই দেওয়া হয় সেখানেই প্রযোজ্য হবে, এই নীতি সেভাবেই লেখা। কিছু অঞ্চল নির্দিষ্ট অধিকার আর যোগাযোগের পথ যোগ করে, যা আপনার স্টোরফ্রন্ট আর বাজারের জন্য দেখানো সংস্করণে থাকে:
- ভারত। ডিজিটাল ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষা আইন, 2023 অনুযায়ী, কোনো ডেটা ন্যাসী যে ব্যক্তিগত ডেটার প্রক্রিয়াকরণ করে তার ক্ষেত্রে আপনার প্রবেশাধিকার, সংশোধন, মুছে ফেলা আর অভিযোগ নিষ্পত্তির অধিকার আছে। Muhura আপনার ব্যক্তিগত ডেটার প্রক্রিয়াকরণ সম্পূর্ণভাবে আপনার নিজের ডিভাইসেই করে আর তার কিছুই আমরা পাই না, তাই এই অধিকারগুলি ওপরে বলা অ্যাপের ভেতরের নিয়ন্ত্রণগুলির মাধ্যমেই কাজে লাগানো হয়। কোনো অভিযোগের জন্য hello@muhura.app-এ লিখুন; আমরা উত্তর দেব, আর যে ডেটার কথা হচ্ছে তা আমাদের কাছে কখনও ছিলই না হলে স্পষ্ট করে সে কথাই বলব।
- ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য আর সুইজারল্যান্ড। ওপরে বলা ডেটা-সুরক্ষার অধিকারগুলি আপনার আছে। যেহেতু আমরা কোনো ডেভেলপার সার্ভার চালাই না আর আপনার অ্যাপের বিষয়বস্তুর কিছুই পাই না, বেশির ভাগ অধিকার আপনার ডিভাইসে বা অ্যাপ স্টোরের মাধ্যমেই কাজে লাগানো হয়। বাজার-অনুযায়ী সংস্করণটি দায়বদ্ধ পক্ষ, কোনো প্রতিনিধি আর আপনার স্থানীয় তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের নাম জানায়।
- মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ক্যালিফোর্নিয়া সহ। আমরা আপনার তথ্য বিক্রি করি না, ভিন্ন ভিন্ন প্রসঙ্গ জুড়ে আচরণভিত্তিক বিজ্ঞাপনের জন্য তা ভাগ করি না, আর সিদ্ধান্তের জন্য আপনার প্রোফাইল গড়তে তা ব্যবহার করি না। আপনার অ্যাপের বিষয়বস্তু রাখে এমন কোনো ডেভেলপার সার্ভারই নেই।
- অন্যান্য অঞ্চল। যেখানে স্থানীয় আইন বাড়তি অধিকার বা কোনো অভিযোগ-কর্তৃপক্ষ দেয়, সেখানে এই নীতির বাজার-অনুযায়ী সংস্করণ তার নাম জানায় বা তার সঙ্গে যুক্ত করে। আপনার অ্যাপের বিষয়বস্তুর কোনো প্রতিলিপি আমাদের কাছে না থাকলেও আপনি আপনার স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ জানাতে পারেন।
যোগাযোগ আর জরুরি অবস্থা
গোপনীয়তা-সংক্রান্ত কোনো প্রশ্নের জন্য hello@muhura.app-এ ইমেল করুন। তাৎক্ষণিক কোনো জরুরি অবস্থার খবর দিতে এই ঠিকানাটি ব্যবহার করবেন না। অ্যাপ ব্যবহারকারীদের ওপর নজর রাখে না, আর তাঁদের হয়ে জরুরি পরিষেবার সঙ্গে যোগাযোগও করে না। কেউ তাৎক্ষণিক বিপদে থাকলে আপনার স্থানীয় জরুরি নম্বর ব্যবহার করুন।
ગુજરાતી (Gujarati)
ગોપનીયતા નીતિ
ટૂંકમાં
Muhura પાસે કોઈ ડેવલપર સર્વર નથી, કોઈ ખાતા-પ્રણાલી નથી, કોઈ ઍનલિટિક્સ નથી, કોઈ જાહેરાત નથી અને કોઈ ટ્રૅકર નથી. એ અમને કોઈ નેટવર્ક કૉલ કરતી નથી. તમારી જન્મ-વિગતો, કુંડળી, સાચવેલા લોકો અને વાચનો તમારા ફોનમાં જ બને છે અને ત્યાં જ રહે છે, અને અમે એ ક્યારેય એકત્રિત કરતા નથી. અમારી બાજુએ એની કોઈ નકલ હોતી જ નથી, એટલે અમે તમારી સામગ્રી વાંચી શકતા નથી, એમાં શોધી શકતા નથી કે એને ભૂંસી શકતા નથી. જે ભાગ એક નકલ રાખી શકે છે એ તમારા હાથમાં છે: તમારો પોતાનો ડિવાઇસ બૅકઅપ, ઍપ સ્ટોર, તમે મોકલવાનું પસંદ કરો એવો કોઈ સહાય-ઈમેલ, અને તમે વહેંચવાનું નક્કી કરો એ બધું.
Muhura શું છે
Muhura વૈદિક જ્યોતિષની સામગ્રી ગણે છે અને દેખાડે છે: કુંડળી, દશાના કાળ, પંચાંગ, ગુણ મિલન અને મુહૂર્ત અંગેનું માર્ગદર્શન. એ વિચાર માટે છે. એ કોઈ વ્યાવસાયિક તબીબી, માનસિક-સ્વાસ્થ્ય, આર્થિક, કાનૂની, વૈવાહિક કે કટોકટીની સલાહ નથી, અને એ તથ્યાત્મક ભવિષ્યકથન નથી. Muhura કોઈ ઉપાય, રત્ન, યંત્ર, પૂજા કે વિધિ સૂચવતી નથી, અને કોઈ પણ પરિણામને મટાડવાનો, અટકાવવાનો કે ખાતરીબદ્ધ કરવાનો કોઈ દાવો કરતી નથી.
ઍપ કઈ સામગ્રી પર પ્રક્રિયા કરે છે, અને ક્યાં
ઍપ ફક્ત એની જ પ્રક્રિયા કરે છે જે તમે દાખલ કરવાનું કે બનાવવાનું પસંદ કરો છો. બરાબર શું, એ તમે વાપરો છો એ લક્ષણો પર આધાર રાખે છે. આ બધું તમારા ડિવાઇસ પર જ પ્રક્રિયામાં જાય છે.
| શું | ઉદાહરણ |
|---|---|
| જન્મ અને સ્થળની વિગતો | જન્મ તારીખ, સમય અને સ્થળ; તમે પસંદ કરો એ સ્થળ; અને જ્યારે તમે પંચાંગ કે મુહૂર્તનાં એવાં લક્ષણ વાપરો જે તમે ક્યાં છો એના પર આધાર રાખે છે, ત્યારે તમારું વર્તમાન સ્થળ. |
| લોકો અને મેળ | મરજિયાત નામ, સાચવેલા લોકો, સંબંધ-લેબલ, અને ગુણ મિલનના વાચન માટે તમે દાખલ કરો એ બીજી કુંડળી. |
| તમે રાખેલાં વાચનો | કુંડળીની સમજૂતીઓ, દશા અને પંચાંગનાં વાચનો, મુહૂર્તનાં પરિણામ અને સાચવેલાં વાચનો, આ બધું સ્થાનિક રીતે જ રખાય છે. |
| સંભારણાં અને વહેંચણી | તમે બનાવો એ સંભારણું અને શેર-કાર્ડનું લખાણ કે ચિત્ર. એની નકલ તમારા ડિવાઇસની બહાર ત્યારે જ જાય છે જ્યારે તમે એને વહેંચવાનું કે નિકાસ કરવાનું પસંદ કરો. |
| સેટિંગ અને સ્થાનિક નોંધ | તમારી પસંદગીઓ, જેમ કે ચંદ્ર-ગ્રંથિની પદ્ધતિ અને ભાષા, એક કાનૂની સ્વીકૃતિ, સ્મરણ-સૂચનાની પસંદગીઓ, અને ખરીદી કે હકદારીની સ્થાનિક સ્થિતિ. |
જન્મનો સમય, અને કોઈ સૂચિત મેળ વિશેની વિગતો, તમારા વિશે કે બીજી કોઈ વ્યક્તિ વિશે સંવેદનશીલ બાબતો ઉઘાડી શકે છે. એવું કંઈ દાખલ ન કરો જે તમે તમારા ફોનમાં રખાયેલું, કોઈ બૅકઅપમાં સમાયેલું, કે ઇરાદાપૂર્વક વહેંચાયેલું જોવા ન ઇચ્છતા હો. જે પુખ્ત વ્યક્તિ બીજી કોઈ વ્યક્તિની વિગતો દાખલ કરે છે, પરિવારના સભ્યની પણ, એની જ જવાબદારી છે કે એમ કરવાનો એને હક હોય.
પ્રક્રિયા ક્યાં થાય છે
ઍપ કુંડળીની ગણતરી, તમારી સામગ્રીનો સંગ્રહ, પોતાની સલામતી-તપાસ અને તમારાં વાચનોની રચના, આ બધું તમારા ડિવાઇસ પર કરે છે. કોઈ ડેવલપર ખાતું, ડેવલપર સર્વર, ક્લાઉડ મૉડેલ, ઍનલિટિક્સ, જાહેરાત, ટ્રૅકર કે નેટવર્ક પરનો મૉડેલ-કૉલ નથી.
આ વિધાન એ વિશે છે કે ડેવલપર શું એકત્રિત કરે છે. એનો અર્થ એ નથી કે બીજે ક્યાંય નકલ હોઈ જ ન શકે: તમે રાખેલો કોઈ ડિવાઇસ બૅકઅપ, કોઈ ઑપરેટિંગ-સિસ્ટમ સેવા, ઍપ સ્ટોરનો કોઈ વ્યવહાર, કે તમે જેની સાથે વહેંચો એ કોઈ વ્યક્તિ, આમાંનું દરેક પોતાની પાસે એક નકલ રાખી શકે છે. એ નીચે વર્ણવેલાં છે.
અમને શું મળે છે
ઉપર વર્ણવેલી સામગ્રીમાંથી અમને કશું મળતું નથી. અમારી પાસે કોઈ સર્વર-નકલ, ખાતા-નોંધ, ઍનલિટિક્સ પ્રોફાઇલ કે જાહેરાત-પ્રોફાઇલ નથી.
સહાય એ અલગ અને મરજિયાત રસ્તો છે. સેટિંગમાં ઍપની અંદરનું કોઈ ફૉર્મ ખૂલવાને બદલે hello@muhura.app પર એક ઈમેલ ખૂલે છે. તમે અમને ઈમેલ કરો, તો તમારો મેલ પ્રદાતા અમને તમારું સરનામું આપે છે અને તમે એમાં જે સમાવવાનું પસંદ કરો એ બધું આપે છે. ઍપ એ ઈમેલ સાથે તમારી કુંડળી કે વાચનો જોડતી નથી.
ઍપ સ્ટોર
Apple, અને જ્યાં Google Play ઉપલબ્ધ છે ત્યાં Google, પોતાની અલગ સ્ટોર, ચુકવણી, ખાતા અને સહાય-પ્રણાલીઓ ચલાવે છે. તેઓ પોતાની શરતો અને પોતાની ગોપનીયતા-સૂચનાઓ હેઠળ સ્ટોર-ખાતું, ખરીદી, રસીદ, બિલિંગ, કર, ડિવાઇસ, છેતરપિંડી અને નાણાં-પરત સંબંધી માહિતી પર પ્રક્રિયા કરી શકે છે. ઍપમાં કોઈ ખરીદી ઉપલબ્ધ કરાવવા માટે જેટલી જરૂરી હોય એટલી મર્યાદિત વ્યવહાર- કે હકદારી-માહિતી અમને મળી શકે છે. સ્ટોર મારફતે તમારી જન્મ-વિગત, કુંડળી, વાચન, મેળ કે સંભારણાની સામગ્રી અમને મળતી નથી. Apple Privacy અને Google Privacy જુઓ. સ્ટોર દ્વારા બિલ થયેલી ખરીદી માટે સ્ટોરનો પોતાનો નાણાં-પરતનો રસ્તો વાપરો, અને સ્થાનિક કાયદાથી મળતા ફરજિયાત ગ્રાહક-હક તમારી પાસે અકબંધ રહે છે.
તમારાં વાચનો કઈ રીતે બને છે
તમારાં વાચનો તમારા ડિવાઇસ પર જ રચાય છે, તમારી પોતાની કુંડળીમાંથી અને અમે અગાઉથી તૈયાર કરેલા અને તપાસેલા લખાણ-સંગ્રહમાંથી. તમે ઍપ વાપરો ત્યારે કશું લખાતું નથી, અને તમે જે દાખલ કરો છો એ અમને મોકલાતું નથી કે કશુંય તાલીમ આપવા વપરાતું નથી. વાચનો વિચાર માટે છે, અને એ તથ્યાત્મક ભવિષ્યકથન નથી, કે કોઈ વ્યાવસાયિક તબીબી, માનસિક-સ્વાસ્થ્ય, આર્થિક, કાનૂની, વૈવાહિક કે કટોકટીની સેવા નથી.
રાખવું, ભૂંસવું, બૅકઅપ અને વહેંચણી
તમારી સામગ્રી તમારા ફોનમાં ત્યાં સુધી રહે છે જ્યાં સુધી તમે એને સંપાદિત કે ભૂંસી ન નાખો, “ફરી શરૂ કરો” કે બીજું કોઈ સ્થાનિક ભૂંસવાનું નિયંત્રણ ન વાપરો, અથવા ઍપ કાઢી ન નાખો. આ નિયંત્રણો ઍપની સામગ્રી અને એમાંથી બનેલી સ્થાનિક નકલો દૂર કરે છે. સ્થાનિક ખરીદી-નોંધ રખાઈ શકે છે જેથી ઍપ ઓળખી શકે કે તમારી પાસે શું છે; સ્ટોરની ખરીદી-નોંધ સ્ટોર પાસે જ રહે છે.
તમે ડિવાઇસ બૅકઅપ વાપરો, તો તમારી સામગ્રી એમાં સમાઈ શકે છે. બૅકઅપ તમારા અને તમારા ઑપરેટિંગ-સિસ્ટમ કે બૅકઅપ પ્રદાતાના નિયંત્રણમાં હોય છે, અમારા નહીં. ઍપ કાઢી નાખ્યા પછી પણ એ એક નકલ રાખી શકે છે, અને એને પુનઃસ્થાપિત કરવાથી તમારો ડેટા પાછો આવી શકે છે. અમે તમારા બૅકઅપમાં શોધી શકતા નથી, એને બદલી શકતા નથી કે ભૂંસી શકતા નથી. બૅકઅપમાંથી ડેટા દૂર કરવા માટે એ બૅકઅપને તમારા ડિવાઇસ કે બૅકઅપ પ્રદાતા મારફતે સંભાળો.
તમે જે કંઈ વહેંચો (કોઈ શેર-કાર્ડ, સંભારણું કે નિકાસ), એ તમારા પોતાના નિર્દેશથી થાય છે. એક વાર તમે કે લેનાર વ્યક્તિ એને બીજે વહેંચી દે, પછી અમે એ નકલ ભૂંસી શકતા નથી. જેમના પર તમે ભરોસો કરો એમની સાથે જ વહેંચો.
ઉંમર
Muhura 16 વર્ષ કે એથી મોટી ઉંમરના લોકો માટે છે. કોઈ પુખ્ત વ્યક્તિ મેળ કે પરિવારના વાચન માટે પરિવારના સભ્યોની, બાળકોની પણ, માહિતી દાખલ કરી શકે છે. બાળકની માહિતી ત્યારે જ દાખલ કરો જ્યારે તમે એમ કરવા અધિકૃત હો.
તમારા હક, અને એ કઈ રીતે વાપરવા
તમે ક્યાં રહો છો એ પ્રમાણે તમારી પાસે આ હક હોઈ શકે છે: તમારી માહિતી સુધી પહોંચ, એની સુધારણા, એને ભૂંસાવવી, એની પ્રક્રિયા મર્યાદિત કરાવવી કે એની સામે વાંધો લેવો, અથવા એની એક નકલ મેળવવી; જ્યાં સંમતિ જ આધાર છે ત્યાં સંમતિ પાછી ખેંચવી; અને કોઈ નિયામક પાસે ફરિયાદ કરવી. Muhura પાસે કોઈ ડેવલપર બૅકએન્ડ નથી, એટલે ઍપની સામગ્રી પર આ હક વાપરવાનો મુખ્ય રસ્તો તમારા પોતાના ડિવાઇસ પર છે:
- ઍપમાં તમારી પ્રોફાઇલ, સ્થળો, લોકો અને વાચનો જુઓ કે સંપાદિત કરો.
- ઍપની સામગ્રી દૂર કરવા “ફરી શરૂ કરો” કે જે લાગુ પડતું હોય એ સ્થાનિક ભૂંસવાનું નિયંત્રણ વાપરો.
- ઍપ કાઢી નાખો, અને ડિવાઇસ કે બૅકઅપની જે નકલો તમે હવે રાખવા ન માગતા હો એને અલગથી સંભાળો.
- Apple કે Google પાસે જે કંઈ છે એના માટે સ્ટોરનાં ખાતા, ખરીદી, રસીદ અને નાણાં-પરત સંબંધી નિયંત્રણો વાપરો.
તમે hello@muhura.app પર સંપર્ક પણ કરી શકો છો. તમારી વિનંતીમાં જે માહિતી છે એ અમારી પાસે છે કે નહીં, એ અમે તમને જણાવીશું. જો અમારી પાસે કોઈ નકલ ન હોય, તો અમે એમ જ કહીશું અને તમને એ ડિવાઇસ પરના, સ્ટોરના, મેલના કે બૅકઅપના નિયંત્રણ તરફ દોરીશું જે એના પર પગલું લઈ શકે.
તમારો પ્રદેશ
આ નીતિ એવી રીતે લખાઈ છે કે Muhura જ્યાં પણ ઉપલબ્ધ હોય ત્યાં લાગુ પડે. કેટલાક પ્રદેશો ચોક્કસ હક અને સંપર્ક-રસ્તા ઉમેરે છે, જે તમારા સ્ટોરફ્રન્ટ અને બજાર માટે દેખાડાતી આવૃત્તિમાં આવે છે:
- ભારત. ડિજિટલ પર્સનલ ડેટા પ્રોટેક્શન ઍક્ટ, 2023 હેઠળ, કોઈ ડેટા ફિડ્યુશિયરી જે વ્યક્તિગત ડેટા પર પ્રક્રિયા કરે છે એના સંદર્ભમાં તમારી પાસે પહોંચ, સુધારણા, ભૂંસાવવા અને ફરિયાદ-નિવારણના હક છે. Muhura તમારા વ્યક્તિગત ડેટા પર પ્રક્રિયા સંપૂર્ણપણે તમારા પોતાના ડિવાઇસ પર કરે છે અને એમાંનું કશું અમને મળતું નથી, એટલે આ હક ઉપર જણાવેલાં ઍપની અંદરનાં નિયંત્રણો મારફતે વપરાય છે. ફરિયાદ માટે hello@muhura.app પર લખો; અમે જવાબ આપીશું, અને પ્રશ્નમાંનો ડેટા એવો હોય જે અમારી પાસે ક્યારેય હતો જ નહીં, તો સ્પષ્ટપણે એમ જ કહીશું.
- યુરોપિયન આર્થિક ક્ષેત્ર, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ. તમારી પાસે ઉપર વર્ણવેલા ડેટા-સંરક્ષણના હક છે. અમે કોઈ ડેવલપર સર્વર ચલાવતા નથી અને તમારી ઍપ-સામગ્રીમાંનું કશું અમને મળતું નથી, એટલે મોટા ભાગના હક તમારા ડિવાઇસ પર કે ઍપ સ્ટોર મારફતે વપરાય છે. બજાર પ્રમાણેની આવૃત્તિ જવાબદાર પક્ષ, કોઈ પ્રતિનિધિ, અને તમારા સ્થાનિક દેખરેખ-સત્તામંડળનું નામ આપે છે.
- યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, કૅલિફૉર્નિયા સહિત. અમે તમારી માહિતી વેચતા નથી, જુદા જુદા સંદર્ભોમાં તમારા વર્તન પર આધારિત જાહેરાત માટે એ વહેંચતા નથી, અને નિર્ણયો માટે તમારી પ્રોફાઇલ બાંધવામાં એ વાપરતા નથી. તમારી ઍપ-સામગ્રી રાખતું કોઈ ડેવલપર સર્વર છે જ નહીં.
- બીજા પ્રદેશો. જ્યાં સ્થાનિક કાયદો વધારાના હક કે કોઈ ફરિયાદ-સત્તામંડળ આપે છે, ત્યાં આ નીતિની બજાર પ્રમાણેની આવૃત્તિ એનું નામ આપે છે કે એની સાથે જોડે છે. તમારી ઍપ-સામગ્રીની કોઈ નકલ અમારી પાસે ન હોવા છતાં તમે તમારા સ્થાનિક સત્તામંડળ પાસે ફરિયાદ કરી શકો છો.
સંપર્ક અને કટોકટી
ગોપનીયતા અંગેના કોઈ પ્રશ્ન માટે hello@muhura.app પર ઈમેલ કરો. તાત્કાલિક કટોકટીની જાણ કરવા આ સરનામું ન વાપરો. ઍપ ન તો વપરાશકર્તાઓ પર દેખરેખ રાખે છે, ન એમના વતી કટોકટી-સેવાઓનો સંપર્ક કરે છે. જો કોઈ તાત્કાલિક જોખમમાં હોય, તો તમારો સ્થાનિક કટોકટી નંબર વાપરો.
हिन्दी (Hindi)
गोपनीयता नीति
संक्षेप में
Muhura का कोई डेवलपर सर्वर नहीं है, कोई खाता-प्रणाली नहीं, कोई एनालिटिक्स नहीं, कोई विज्ञापन नहीं और कोई ट्रैकर नहीं। यह हमें कोई नेटवर्क कॉल नहीं करता। आपके जन्म-विवरण, कुंडली, सहेजे गए लोग और पठन आपके फ़ोन पर ही बनते और रखे जाते हैं, और हम उन्हें कभी एकत्र नहीं करते। हमारी ओर कोई प्रति होती ही नहीं, इसलिए हम आपकी सामग्री को न पढ़ सकते हैं, न उसमें खोज सकते हैं, न उसे मिटा सकते हैं। जो हिस्से एक प्रति रख सकते हैं, वे आपके नियंत्रण में हैं: आपका अपना डिवाइस बैकअप, ऐप स्टोर, कोई सहायता-ईमेल जो आप भेजना चुनते हैं, और जो कुछ भी आप साझा करने का निर्णय लेते हैं।
Muhura क्या है
Muhura वैदिक ज्योतिष की सामग्री की गणना करता है और उसे दिखाता है: कुंडली, दशा की अवधियाँ, पंचांग, गुण मिलान और मुहूर्त से जुड़ा मार्गदर्शन। यह चिंतन के लिए है। यह पेशेवर चिकित्सकीय, मानसिक-स्वास्थ्य, वित्तीय, क़ानूनी, वैवाहिक या आपातकालीन सलाह नहीं है, और यह तथ्यात्मक भविष्यवाणी नहीं है। Muhura कोई उपाय, रत्न, यंत्र, पूजा या अनुष्ठान निर्धारित नहीं करता, और किसी भी परिणाम को ठीक करने, रोकने या सुनिश्चित करने का कोई दावा नहीं करता।
ऐप किस सामग्री का प्रसंस्करण करता है, और कहाँ
ऐप केवल उसी का प्रसंस्करण करता है जो आप दर्ज करना या बनाना चुनते हैं। ठीक-ठीक क्या, यह उन फ़ीचरों पर निर्भर करता है जिनका आप उपयोग करते हैं। यह सब आपके डिवाइस पर ही प्रसंस्कृत होता है।
| क्या | उदाहरण |
|---|---|
| जन्म और स्थान का विवरण | जन्म की तारीख़, समय और स्थान; कोई स्थान जो आप चुनते हैं; और जब आप पंचांग या मुहूर्त के ऐसे फ़ीचर उपयोग करते हैं जो इस पर निर्भर हैं कि आप कहाँ हैं, तब आपका वर्तमान स्थान। |
| लोग और मिलान | वैकल्पिक नाम, सहेजे गए लोग, संबंध-लेबल, और गुण मिलान के पठन के लिए आप जो दूसरी कुंडली दर्ज करते हैं। |
| आपके रखे हुए पठन | कुंडली की व्याख्याएँ, दशा और पंचांग के पठन, मुहूर्त के परिणाम और सहेजे गए पठन, ये सब स्थानीय रूप से रखे जाते हैं। |
| स्मृति-निशानियाँ और साझा करना | स्मृति-निशानी और शेयर-कार्ड का वह पाठ या चित्र जो आप बनाते हैं। कोई प्रति आपके डिवाइस से तभी बाहर जाती है जब आप उसे साझा या निर्यात करना चुनते हैं। |
| सेटिंग्स और स्थानीय अभिलेख | आपकी पसंदें, जैसे चंद्र-गाँठ की गणना-परंपरा और भाषा, एक क़ानूनी स्वीकृति, अनुस्मारक से जुड़े चुनाव, और ख़रीद या हक़दारी की स्थानीय स्थिति। |
जन्म का समय, और किसी प्रस्तावित मिलान का विवरण, आपके या किसी दूसरे व्यक्ति के बारे में संवेदनशील बातें उजागर कर सकता है। ऐसा कुछ दर्ज न करें जिसे आप अपने फ़ोन पर रखा हुआ, किसी बैकअप में शामिल, या जान-बूझकर साझा किया हुआ नहीं देखना चाहेंगे। जो वयस्क किसी दूसरे व्यक्ति का विवरण दर्ज करता है, परिवार के सदस्य का भी, उसके पास ऐसा करने का अधिकार होना उसी की ज़िम्मेदारी है।
प्रसंस्करण कहाँ होता है
ऐप कुंडलियों की गणना, आपकी सामग्री का भंडारण, अपनी सुरक्षा-जाँचें और आपके पठनों की रचना, ये सब आपके डिवाइस पर करता है। कोई डेवलपर खाता, डेवलपर सर्वर, क्लाउड मॉडल, एनालिटिक्स, विज्ञापन, ट्रैकर या नेटवर्क पर मॉडल-कॉल नहीं है।
यह कथन इस बारे में है कि डेवलपर क्या एकत्र करता है। इसका अर्थ यह नहीं कि कहीं और कोई प्रति मौजूद नहीं हो सकती: आपका रखा हुआ डिवाइस बैकअप, कोई ऑपरेटिंग-सिस्टम सेवा, ऐप स्टोर का कोई लेन-देन, या कोई व्यक्ति जिसके साथ आप साझा करते हैं, इनमें से हर एक अपने पास एक प्रति रख सकता है। इन्हें नीचे बताया गया है।
हमें क्या मिलता है
ऊपर बताई गई सामग्री में से हमें कुछ नहीं मिलता। हमारे पास न कोई सर्वर-प्रति है, न खाता-अभिलेख, न एनालिटिक्स प्रोफ़ाइल, न विज्ञापन प्रोफ़ाइल।
सहायता एक अलग और स्वैच्छिक रास्ता है। सेटिंग्स ऐप के भीतर कोई फ़ॉर्म खोलने के बजाय hello@muhura.app पर एक ईमेल खोलती है। यदि आप हमें ईमेल करते हैं, तो आपका मेल प्रदाता हमें आपका पता देता है और वह सब देता है जो आप उसमें शामिल करना चुनते हैं। ऐप उस ईमेल के साथ आपकी कुंडली या पठन संलग्न नहीं करता।
ऐप स्टोर
Apple, और जहाँ Google Play उपलब्ध है वहाँ Google, अपनी अलग स्टोर, भुगतान, खाता और सहायता प्रणालियाँ चलाते हैं। वे अपनी शर्तों और अपनी गोपनीयता सूचनाओं के अंतर्गत स्टोर-खाते, ख़रीद, रसीद, बिलिंग, कर, डिवाइस, धोखाधड़ी और धन-वापसी से जुड़ी जानकारी का प्रसंस्करण कर सकते हैं। हमें सीमित लेन-देन या हक़दारी संबंधी जानकारी मिल सकती है, जितनी किसी ख़रीद को ऐप में उपलब्ध कराने के लिए ज़रूरी हो। स्टोर के ज़रिए हमें आपके जन्म-विवरण, कुंडली, पठन, मिलान या स्मृति-निशानी से जुड़ी कोई सामग्री नहीं मिलती। Apple Privacy और Google Privacy देखें। स्टोर से बिल की गई ख़रीद के लिए स्टोर का अपना धन-वापसी रास्ता ही अपनाएँ, और स्थानीय क़ानून से मिले अनिवार्य उपभोक्ता-अधिकार आपके पास बने रहते हैं।
आपके पठन कैसे बनते हैं
आपके पठन आपके डिवाइस पर ही रचे जाते हैं, आपकी अपनी कुंडली से और लेखन के उस संग्रह से जिसे हमने पहले ही तैयार किया और जाँचा है। आपके ऐप उपयोग करते समय कुछ भी लिखा नहीं जाता, और आप जो दर्ज करते हैं वह न हमें भेजा जाता है, न किसी चीज़ को प्रशिक्षित करने में उपयोग होता है। पठन चिंतन के लिए हैं, और ये न तथ्यात्मक भविष्यवाणी हैं, न कोई पेशेवर चिकित्सकीय, मानसिक-स्वास्थ्य, वित्तीय, क़ानूनी, वैवाहिक या आपातकालीन सेवा।
रखना, मिटाना, बैकअप और साझा करना
आपकी सामग्री आपके फ़ोन पर तब तक रहती है जब तक आप उसे संपादित या मिटा न दें, “फिर से आरंभ करें” या कोई दूसरा स्थानीय मिटाने का नियंत्रण उपयोग न करें, या ऐप हटा न दें। ये नियंत्रण ऐप की सामग्री और उससे बनी स्थानीय प्रतियाँ हटा देते हैं। स्थानीय ख़रीद-अभिलेख रखे जा सकते हैं ताकि ऐप पहचान सके कि आपके पास क्या है; स्टोर के ख़रीद-अभिलेख स्टोर के पास ही रहते हैं।
यदि आप डिवाइस बैकअप उपयोग करते हैं, तो आपकी सामग्री उसमें शामिल हो सकती है। बैकअप आपके और आपके ऑपरेटिंग-सिस्टम या बैकअप प्रदाता के नियंत्रण में होता है, हमारे नहीं। ऐप हटा देने के बाद भी वह एक प्रति रख सकता है, और उसे पुनर्स्थापित करने पर आपका डेटा वापस आ सकता है। हम आपके बैकअप में न खोज सकते हैं, न उसे बदल सकते हैं, न उसे मिटा सकते हैं। बैकअप से डेटा हटाने के लिए उस बैकअप को अपने डिवाइस या बैकअप प्रदाता के ज़रिए प्रबंधित करें।
आप जो कुछ भी साझा करते हैं (कोई शेयर-कार्ड, स्मृति-निशानी या निर्यात), वह आपके अपने निर्देश पर होता है। एक बार आपने या पाने वाले ने उसे कहीं और साझा कर दिया, तो हम उस प्रति को मिटा नहीं सकते। केवल उन्हीं लोगों के साथ साझा करें जिन पर आप भरोसा करते हैं।
आयु
Muhura 16 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोगों के लिए है। कोई वयस्क मिलान या परिवार से जुड़े पठन के लिए परिवार के सदस्यों की, बच्चों की भी, जानकारी दर्ज कर सकता है। किसी बच्चे की जानकारी तभी दर्ज करें जब आप ऐसा करने के लिए अधिकृत हों।
आपके अधिकार, और उन्हें कैसे काम में लाएँ
आप कहाँ रहते हैं, इसके अनुसार आपके पास ये अधिकार हो सकते हैं: अपनी जानकारी तक पहुँच, उसका सुधार, उसे मिटाना, उसके प्रसंस्करण को सीमित करना या उस पर आपत्ति करना, या उसकी एक प्रति पाना; जहाँ सहमति ही आधार है वहाँ सहमति वापस लेना; और किसी नियामक के पास शिकायत करना। Muhura का कोई डेवलपर बैकएंड नहीं है, इसलिए ऐप की सामग्री पर ये अधिकार काम में लाने का मुख्य रास्ता आपके अपने डिवाइस पर है:
- ऐप में अपनी प्रोफ़ाइल, स्थान, लोग और पठन देखें या संपादित करें।
- ऐप की सामग्री हटाने के लिए “फिर से आरंभ करें” या जो भी स्थानीय मिटाने का नियंत्रण लागू हो, उसका उपयोग करें।
- ऐप हटा दें, और जो डिवाइस या बैकअप प्रतियाँ आप और नहीं रखना चाहते, उन्हें अलग से प्रबंधित करें।
- Apple या Google के पास जो कुछ है, उसके लिए स्टोर के खाता, ख़रीद, रसीद और धन-वापसी संबंधी नियंत्रण उपयोग करें।
आप hello@muhura.app पर संपर्क भी कर सकते हैं। आपके अनुरोध में जो जानकारी है, वह हमारे पास है या नहीं, यह हम आपको बताएँगे। यदि हमारे पास कोई प्रति नहीं है, तो हम यही कहेंगे और आपको उस डिवाइस-स्तरीय, स्टोर, मेल या बैकअप नियंत्रण की ओर भेजेंगे जो उस पर कार्रवाई कर सकता है।
आपका क्षेत्र
यह नीति इस तरह लिखी गई है कि जहाँ कहीं Muhura उपलब्ध है वहाँ लागू हो। कुछ क्षेत्र विशिष्ट अधिकार और संपर्क-रास्ते जोड़ते हैं, जो आपके स्टोरफ़्रंट और बाज़ार के लिए दिखाए जाने वाले संस्करण में आते हैं:
- भारत। डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 के अंतर्गत, कोई डेटा न्यासी जिस व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण करता है, उसके संबंध में आपके पास पहुँच, सुधार, मिटाने और शिकायत-निवारण के अधिकार हैं। Muhura आपके व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण पूरी तरह आपके अपने डिवाइस पर करता है और उसमें से कुछ भी हमें नहीं मिलता, इसलिए ये अधिकार ऊपर बताए गए ऐप-भीतर के नियंत्रणों के ज़रिए काम में लाए जाते हैं। शिकायत के लिए hello@muhura.app पर लिखें; हम उत्तर देंगे, और यदि प्रश्न में जो डेटा है वह हमारे पास कभी था ही नहीं, तो साफ़-साफ़ यही बताएँगे।
- यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड। आपके पास ऊपर बताए गए डेटा-संरक्षण अधिकार हैं। चूँकि हम कोई डेवलपर सर्वर नहीं चलाते और आपकी ऐप-सामग्री में से कुछ भी हमें नहीं मिलता, अधिकांश अधिकार आपके डिवाइस पर या ऐप स्टोर के ज़रिए काम में लाए जाते हैं। बाज़ार-विशिष्ट संस्करण उत्तरदायी पक्ष, कोई प्रतिनिधि, और आपके स्थानीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण का नाम देता है।
- संयुक्त राज्य अमेरिका, कैलिफ़ोर्निया समेत। हम आपकी जानकारी न बेचते हैं, न अलग-अलग संदर्भों में आपके व्यवहार पर आधारित विज्ञापन के लिए उसे साझा करते हैं, और न ही निर्णयों के लिए आपकी प्रोफ़ाइल बनाने में उसका उपयोग करते हैं। आपकी ऐप-सामग्री रखने वाला कोई डेवलपर सर्वर है ही नहीं।
- अन्य क्षेत्र। जहाँ स्थानीय क़ानून अतिरिक्त अधिकार या कोई शिकायत-प्राधिकरण देता है, वहाँ इस नीति का बाज़ार-विशिष्ट संस्करण उसका नाम देता है या उससे जोड़ता है। आपकी ऐप-सामग्री की कोई प्रति हमारे पास न होने पर भी आप अपने स्थानीय प्राधिकरण के पास शिकायत कर सकते हैं।
संपर्क और आपात स्थितियाँ
गोपनीयता से जुड़े किसी प्रश्न के लिए hello@muhura.app पर ईमेल करें। किसी तात्कालिक आपात स्थिति की सूचना देने के लिए इस पते का उपयोग न करें। ऐप न उपयोगकर्ताओं की निगरानी करता है, न उनकी ओर से आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करता है। यदि कोई तत्काल ख़तरे में है, तो अपना स्थानीय आपातकालीन नंबर उपयोग करें।
தமிழ் (Tamil)
தனியுரிமைக் கொள்கை
சுருக்கமான வடிவம்
Muhura-வுக்கு டெவலப்பர் சர்வர் இல்லை, கணக்கு அமைப்பு இல்லை, அனலிட்டிக்ஸ் இல்லை, விளம்பரம் இல்லை, டிராக்கர் இல்லை. அது எங்களுக்கு எந்த நெட்வொர்க் அழைப்பையும் செய்வதில்லை. உங்கள் பிறப்பு விவரங்கள், ஜாதகம், சேமித்த நபர்கள், வாசிப்புகள் ஆகியவை உங்கள் ஃபோனிலேயே உருவாக்கப்பட்டு அங்கேயே இருக்கின்றன, அவற்றை நாங்கள் எந்நாளும் சேகரிப்பதில்லை. எங்கள் பக்கம் எந்த நகலும் இல்லாததால், உங்கள் உள்ளடக்கத்தை எங்களால் படிக்கவோ தேடவோ நீக்கவோ முடியாது. ஒரு நகலை வைத்திருக்கக்கூடிய பகுதிகள் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன: உங்கள் சொந்த டிவைஸ் காப்புப்பிரதி, ஆப் ஸ்டோர்கள், நீங்கள் அனுப்பத் தேர்வுசெய்யும் ஒரு ஆதரவு மின்னஞ்சல், மேலும் நீங்கள் பகிரத் தீர்மானிக்கும் எதுவும்.
Muhura என்றால் என்ன
Muhura வைதிக ஜோதிட (ஜோதிஷ) உள்ளடக்கத்தைக் கணித்துக் காட்டுகிறது: ஜாதகம், தசைக் காலங்கள், பஞ்சாங்கம், குண மிலன், முகூர்த்த வழிகாட்டல். இது சிந்தனைக்கானது. இது தொழில்முறை மருத்துவ, மனநல, நிதி, சட்ட, திருமணம் சார்ந்த அல்லது அவசர கால ஆலோசனை அல்ல, மேலும் இது ஒரு உண்மைநிலை முன்னறிவிப்பும் அல்ல. Muhura எந்தப் பரிகாரத்தையும், ரத்தினக் கல்லையும், யந்திரத்தையும், பூஜையையும், சடங்கையும் பரிந்துரைப்பதில்லை; எந்த விளைவையும் குணப்படுத்தவோ தடுக்கவோ உறுதி செய்யவோ முடியும் என்று உரிமைகோருவதும் இல்லை.
ஆப் எதைச் செயலாக்குகிறது, எங்கே
நீங்கள் உள்ளிடவோ உருவாக்கவோ தேர்வுசெய்வதை மட்டுமே ஆப் செயலாக்குகிறது. சரியாக எவை என்பது நீங்கள் பயன்படுத்தும் அம்சங்களைப் பொறுத்தது. அவை அனைத்தும் உங்கள் டிவைஸிலேயே செயலாக்கப்படுகின்றன.
| எது | எடுத்துக்காட்டுகள் |
|---|---|
| பிறப்பு மற்றும் இட விவரங்கள் | பிறந்த தேதி, நேரம், இடம்; நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு இடம்; நீங்கள் இருக்கும் இடத்தைச் சார்ந்திருக்கும் பஞ்சாங்கம் அல்லது முகூர்த்த அம்சங்களைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் தற்போதைய இடம். |
| நபர்களும் பொருத்தமும் | விருப்பமான பெயர்கள், சேமித்த நபர்கள், உறவுச் சிட்டைகள், ஒரு குண மிலன் வாசிப்புக்காக நீங்கள் உள்ளிடும் இரண்டாவது ஜாதகம். |
| நீங்கள் வைத்துக்கொள்ளும் வாசிப்புகள் | ஜாதக விளக்கங்கள், தசை மற்றும் பஞ்சாங்க வாசிப்புகள், முகூர்த்த முடிவுகள், சேமித்த வாசிப்புகள், அனைத்தும் உள்ளூரிலேயே இருக்கின்றன. |
| நினைவுச்சின்னங்களும் பகிர்வும் | நீங்கள் உருவாக்கும் நினைவுச்சின்ன மற்றும் பகிர்வு-அட்டை உரை அல்லது படங்கள். நீங்கள் பகிரவோ ஏற்றுமதி செய்யவோ தேர்வுசெய்யும்போது மட்டுமே ஒரு நகல் உங்கள் டிவைஸை விட்டு வெளியேறுகிறது. |
| அமைப்புகளும் உள்ளூர்ப் பதிவுகளும் | உங்கள் கணு மரபு, மொழி போன்ற விருப்பத்தேர்வுகள், ஒரு சட்ட ஒப்புகை, நினைவூட்டல் தேர்வுகள், உள்ளூர்க் கொள்முதல் அல்லது உரிமை நிலை. |
ஒரு பிறந்த நேரமும், முன்மொழியப்பட்ட ஒரு பொருத்தம் குறித்த விவரங்களும், உங்களைப் பற்றியோ இன்னொருவரைப் பற்றியோ நுட்பமான விஷயங்களை வெளிப்படுத்தக் கூடும். உங்கள் ஃபோனில் இருக்கவோ, ஒரு காப்புப்பிரதியில் சேரவோ, வேண்டுமென்றே பகிரப்படவோ நீங்கள் விரும்பாத எதையும் உள்ளிட வேண்டாம். குடும்ப உறுப்பினர் உட்பட இன்னொரு நபரைப் பற்றிய விவரங்களை உள்ளிடும் ஒரு பெரியவர், அவ்வாறு செய்வதற்கான உரிமை தமக்கு உண்டு என்பதற்குப் பொறுப்பாவார்.
செயலாக்கம் எங்கே நடக்கிறது
ஆப் ஜாதகங்களைக் கணிப்பதும், உங்கள் உள்ளடக்கத்தைச் சேமிப்பதும், தன் பாதுகாப்புச் சோதனைகளை இயக்குவதும், உங்கள் வாசிப்புகளை இயற்றுவதும் உங்கள் டிவைஸிலேயே. டெவலப்பர் கணக்கு, டெவலப்பர் சர்வர், கிளவுட் மாடல், அனலிட்டிக்ஸ், விளம்பரம், டிராக்கர், நெட்வொர்க் வழியான மாடல் அழைப்பு எதுவும் இல்லை.
இது டெவலப்பர் எதைச் சேகரிக்கிறார் என்பது பற்றிய கூற்று. வேறு எங்கும் ஒரு நகல் இருக்க முடியாது என்று இது பொருள்படாது: நீங்கள் வைத்திருக்கும் ஒரு டிவைஸ் காப்புப்பிரதி, ஒரு இயங்குதளச் சேவை, ஒரு ஆப் ஸ்டோர் பரிவர்த்தனை, அல்லது நீங்கள் பகிரும் ஒரு நபர், இவற்றில் ஒவ்வொன்றும் ஒரு நகலை வைத்திருக்கக்கூடும். அவை கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
நாங்கள் என்ன பெறுகிறோம்
மேலே விவரிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில் நாங்கள் எதையும் பெறுவதில்லை. எங்களிடம் சர்வர் நகல், கணக்குப் பதிவு, அனலிட்டிக்ஸ் விவரக்குறிப்பு, விளம்பர விவரக்குறிப்பு எதுவும் இல்லை.
ஆதரவு என்பது தனியான, விருப்பத்தின் பேரிலான வழி. ஆப்பினுள் ஒரு படிவத்திற்குப் பதிலாக, அமைப்புகள் hello@muhura.app முகவரிக்கு ஒரு மின்னஞ்சலைத் திறக்கிறது. நீங்கள் எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பினால், உங்கள் முகவரியையும் நீங்கள் சேர்க்கத் தேர்வுசெய்வதையும் உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநர் எங்களுக்குத் தருகிறார். உங்கள் ஜாதகத்தையோ வாசிப்புகளையோ அந்த மின்னஞ்சலுடன் ஆப் இணைப்பதில்லை.
ஆப் ஸ்டோர்கள்
Apple, மற்றும் Google Play வழங்கப்படும் இடத்தில் Google, தங்கள் சொந்த ஸ்டோர், பணம் செலுத்துதல், கணக்கு மற்றும் ஆதரவு அமைப்புகளை இயக்குகிறார்கள். ஸ்டோர் கணக்கு, கொள்முதல், ரசீது, பில்லிங், வரி, டிவைஸ், மோசடி மற்றும் பணத் திரும்பப் பெறுதல் சார்ந்த தகவல்களை அவர்கள் தங்கள் சொந்த விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமை அறிவிப்புகளின் கீழ் செயலாக்கக்கூடும். ஆப்பினுள் ஒரு கொள்முதலைக் கிடைக்கச் செய்யத் தேவையான வரம்பிட்ட பரிவர்த்தனை அல்லது உரிமைத் தகவலை நாங்கள் பெறக்கூடும். உங்கள் பிறப்பு, ஜாதகம், வாசிப்பு, பொருத்தம் அல்லது நினைவுச்சின்ன உள்ளடக்கத்தை ஸ்டோர் வழியாக நாங்கள் பெறுவதில்லை. Apple Privacy மற்றும் Google Privacy ஆகியவற்றைப் பாருங்கள். ஸ்டோர் பில் செய்த ஒரு கொள்முதலுக்கு ஸ்டோரின் சொந்தப் பணத் திரும்பப் பெறும் வழியையே பயன்படுத்துங்கள்; உங்களுக்குக் கட்டாயமான உள்ளூர் நுகர்வோர் உரிமைகள் ஏதேனும் இருந்தால் அவை அப்படியே உங்களிடம் இருக்கும்.
உங்கள் வாசிப்புகள் எப்படி உருவாகின்றன
உங்கள் சொந்த ஜாதகத்திலிருந்தும், நாங்கள் முன்கூட்டியே தயாரித்து ஆய்வு செய்த ஒரு எழுத்து நூலகத்திலிருந்தும், உங்கள் வாசிப்புகள் உங்கள் டிவைஸிலேயே இயற்றப்படுகின்றன. நீங்கள் ஆப்பைப் பயன்படுத்தும்போது எதுவும் எழுதப்படுவதில்லை; நீங்கள் உள்ளிடும் எதுவும் எங்களுக்கு அனுப்பப்படுவதோ எதையேனும் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தப்படுவதோ இல்லை. வாசிப்புகள் சிந்தனைக்கானவை; அவை உண்மைநிலை முன்னறிவிப்போ, தொழில்முறை மருத்துவ, மனநல, நிதி, சட்ட, திருமணம் சார்ந்த அல்லது அவசர கால சேவையோ அல்ல.
வைத்திருத்தல், நீக்குதல், காப்புப்பிரதிகள், பகிர்வு
நீங்கள் திருத்தும் அல்லது நீக்கும் வரை, "மீண்டும் தொடங்கு" அல்லது வேறு ஒரு உள்ளூர் நீக்கல் கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் வரை, அல்லது ஆப்பை நீக்கும் வரை, உங்கள் உள்ளடக்கம் உங்கள் ஃபோனிலேயே இருக்கும். அந்தக் கட்டுப்பாடுகள் ஆப்பின் உள்ளடக்கத்தையும் அதன் உள்ளூர் வழிப்பொருள் நகல்களையும் அகற்றுகின்றன. நீங்கள் எதை வைத்திருக்கிறீர்கள் என்பதை ஆப் அறிந்துகொள்ள உள்ளூர்க் கொள்முதல் பதிவுகள் வைக்கப்படக்கூடும்; ஸ்டோர் கொள்முதல் பதிவுகள் ஸ்டோரிடமே இருக்கும்.
நீங்கள் ஒரு டிவைஸ் காப்புப்பிரதியைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் உள்ளடக்கம் அதில் சேர்க்கப்படக்கூடும். ஒரு காப்புப்பிரதி எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் அல்ல, உங்கள் கட்டுப்பாட்டிலும் உங்கள் இயங்குதள அல்லது காப்புப்பிரதி வழங்குநரின் கட்டுப்பாட்டிலும் உள்ளது. ஆப்பை நீக்கிய பிறகும் அது ஒரு நகலை வைத்திருக்கக்கூடும், அதை மீட்டெடுப்பது உங்கள் தரவையும் மீட்டெடுக்கக்கூடும். உங்கள் காப்புப்பிரதியை எங்களால் தேடவோ மாற்றவோ அழிக்கவோ முடியாது. ஒரு காப்புப்பிரதியிலிருந்து தரவை அகற்ற, அந்தக் காப்புப்பிரதியை உங்கள் டிவைஸ் அல்லது காப்புப்பிரதி வழங்குநர் மூலம் நிர்வகியுங்கள்.
நீங்கள் பகிரும் எதுவும் (ஒரு பகிர்வு அட்டை, நினைவுச்சின்னம் அல்லது ஏற்றுமதி) பயனரின் வழிநடத்தலால் நிகழ்வது. நீங்களோ பெறுநரோ அதை வேறு எங்கேனும் பகிர்ந்த பிறகு, அந்த நகலை எங்களால் நீக்க முடியாது. நீங்கள் நம்பும் நபர்களுடன் மட்டுமே பகிருங்கள்.
வயது
Muhura 16 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கானது. ஒரு பொருத்தம் அல்லது குடும்ப வாசிப்புக்காக, குழந்தைகள் உட்பட குடும்ப உறுப்பினர்களைப் பற்றிய தகவலை ஒரு பெரியவர் உள்ளிடலாம். அவ்வாறு செய்ய உங்களுக்கு அதிகாரம் இல்லாவிட்டால் ஒரு குழந்தையின் தகவலை உள்ளிட வேண்டாம்.
உங்கள் உரிமைகளும், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் விதமும்
நீங்கள் வாழும் இடத்தைப் பொறுத்து, உங்கள் தகவலை அணுகவும், திருத்தவும், நீக்கவும், அதன் செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும் அல்லது அதற்கு ஆட்சேபிக்கவும், அதன் ஒரு நகலைப் பெறவும், ஒப்புதலே அடிப்படையாக இருக்கும் இடத்தில் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறவும், ஒரு ஒழுங்குமுறை ஆணையத்திடம் புகாரளிக்கவும் உங்களுக்கு உரிமைகள் இருக்கக்கூடும். Muhura-வுக்கு டெவலப்பர் பின்தளம் இல்லாததால், ஆப் உள்ளடக்கத்தின் மீது இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்தும் முதன்மை வழி உங்கள் டிவைஸிலேயே உள்ளது:
- உங்கள் விவரக்குறிப்பு, இடங்கள், நபர்கள், வாசிப்புகளை ஆப்பினுள் பார்க்கவோ திருத்தவோ செய்யுங்கள்.
- ஆப்பின் உள்ளடக்கத்தை அகற்ற "மீண்டும் தொடங்கு" அல்லது பொருந்தும் உள்ளூர் நீக்கல் கட்டுப்பாட்டைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- ஆப்பை நீக்குங்கள், மேலும் உங்களுக்கு இனி வேண்டாத டிவைஸ் அல்லது காப்புப்பிரதி நகல்களைத் தனியாக நிர்வகியுங்கள்.
- Apple அல்லது Google வைத்திருக்கும் எதற்கும் ஸ்டோரின் கணக்கு, கொள்முதல், ரசீது மற்றும் பணத் திரும்பப் பெறும் கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துங்கள்.
நீங்கள் hello@muhura.app முகவரியையும் தொடர்புகொள்ளலாம். உங்கள் கோரிக்கையில் உள்ள தகவல் எங்களிடம் இருக்கிறதா இல்லையா என்பதை உங்களுக்குச் சொல்வோம். எங்களிடம் எந்த நகலும் இல்லை என்றால், அதைச் சொல்லிவிட்டு, அதன் மீது செயல்பட முடியும் டிவைஸ், ஸ்டோர், மின்னஞ்சல் அல்லது காப்புப்பிரதி கட்டுப்பாட்டைச் சுட்டிக்காட்டுவோம்.
உங்கள் பிராந்தியம்
Muhura வழங்கப்படும் எல்லா இடத்திலும் பொருந்தும் வகையில் இந்தக் கொள்கை எழுதப்பட்டுள்ளது. சில பிராந்தியங்கள் குறிப்பிட்ட உரிமைகளையும் தொடர்பு வழிகளையும் சேர்க்கின்றன; அவை உங்கள் ஸ்டோர்ஃபிரண்ட் மற்றும் சந்தைக்காகக் காட்டப்படும் பதிப்பில் தோன்றும்:
- இந்தியா. டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023-இன் கீழ், ஒரு தரவு நம்பிக்கையாளர் செயலாக்கும் தனிநபர் தரவைப் பொறுத்தமட்டில் அணுகல், திருத்தம், அழித்தல் மற்றும் குறைதீர்ப்பு உரிமைகள் உங்களுக்கு உண்டு. Muhura உங்கள் தனிநபர் தரவை முழுவதுமாக உங்கள் சொந்த டிவைஸிலேயே செயலாக்குகிறது, அதில் எதுவும் எங்களுக்கு வந்து சேர்வதில்லை; எனவே அந்த உரிமைகள் மேலே சொன்ன ஆப்பினுள் உள்ள கட்டுப்பாடுகள் வழியாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு குறைக்கு hello@muhura.app முகவரிக்கு எழுதுங்கள்; நாங்கள் பதிலளிப்போம், மேலும் கேள்விக்குரிய தரவு நாங்கள் எந்நாளும் வைத்திராத ஒன்றாக இருந்தால் அதைத் தெளிவாகவே சொல்வோம்.
- ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்து. மேலே விவரிக்கப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு உரிமைகள் உங்களுக்கு உண்டு. நாங்கள் எந்த டெவலப்பர் சர்வரையும் இயக்குவதில்லை, உங்கள் ஆப் உள்ளடக்கத்தில் எதையும் பெறுவதில்லை; எனவே பெரும்பாலான உரிமைகள் உங்கள் டிவைஸில் அல்லது ஆப் ஸ்டோர்கள் வழியாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சந்தைக்கான பதிப்பு, பொறுப்பான தரப்பையும், பிரதிநிதி ஏதேனும் இருந்தால் அவரையும், உங்கள் உள்ளூர் மேற்பார்வை ஆணையத்தையும் பெயரிட்டுச் சொல்கிறது.
- கலிஃபோர்னியா உட்பட ஐக்கிய அமெரிக்கா. உங்கள் தகவலை நாங்கள் விற்பதில்லை, சூழல்-கடந்த நடத்தை சார்ந்த விளம்பரத்திற்காக அதைப் பகிர்வதில்லை, முடிவுகளுக்காக உங்களை விவரக்குறிப்பாக்கவும் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை. உங்கள் ஆப் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்கும் டெவலப்பர் சர்வர் என்று ஒன்றே இல்லை.
- பிற பிராந்தியங்கள். உள்ளூர்ச் சட்டம் கூடுதல் உரிமைகளையோ ஒரு புகார் ஆணையத்தையோ தரும் இடத்தில், இந்தக் கொள்கையின் சந்தைக்கான பதிப்பு அதைப் பெயரிட்டுச் சொல்கிறது அல்லது அதற்கு இணைப்பு தருகிறது. உங்கள் ஆப் உள்ளடக்கத்தின் எந்த நகலும் எங்களிடம் இல்லாவிட்டாலும், உங்கள் உள்ளூர் ஆணையத்திடம் நீங்கள் புகாரளிக்கலாம்.
தொடர்பும் அவசர நிலைகளும்
ஒரு தனியுரிமைக் கேள்விக்கு hello@muhura.app முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள். உடனடி அவசர நிலையைத் தெரிவிக்க இந்த முகவரியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். ஆப் பயனர்களைக் கண்காணிப்பதில்லை, அவர்களுக்காக அவசர சேவைகளைத் தொடர்புகொள்வதும் இல்லை. யாரேனும் உடனடி ஆபத்தில் இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர் அவசர எண்ணைப் பயன்படுத்துங்கள்.
తెలుగు (Telugu)
గోప్యతా విధానం
క్లుప్తంగా
Muhura కు డెవలపర్ సర్వర్ లేదు, ఖాతా వ్యవస్థ లేదు, ఎనలిటిక్స్ లేదు, ప్రకటనలు లేవు, ట్రాకర్ లేదు. ఇది మాకు ఏ నెట్వర్క్ కాల్నూ చేయదు. మీ జనన వివరాలు, మీ జాతకం, మీరు భద్రపరచిన వ్యక్తులు మరియు పఠనాలు మీ ఫోన్లోనే సృష్టించబడి అక్కడే ఉంచబడతాయి, మరియు వాటిని మేము ఎప్పటికీ సేకరించము. మా వైపు ఒక ప్రతి అనేదే లేదు కాబట్టి, మీ విషయాలను మేము చదవలేము, వాటిలో వెతకలేము, తొలగించలేము. ఒక ప్రతిని పట్టుకోగల భాగాలు మీ నియంత్రణలోనే ఉంటాయి: మీ సొంత పరికర బ్యాకప్, యాప్ స్టోర్లు, మీరు పంపాలని ఎంచుకునే మద్దతు ఈమెయిల్, మరియు మీరు పంచుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నదేదైనా.
Muhura అంటే ఏమిటి
Muhura వైదిక జ్యోతిష విషయాలను లెక్కించి చూపిస్తుంది: జాతకం, దశ కాలాలు, పంచాంగం, గుణ మిలనం మరియు ముహూర్త మార్గదర్శకం. ఇది ఆలోచన కోసం. ఇది వృత్తిపరమైన వైద్య, మానసిక ఆరోగ్య, ఆర్థిక, న్యాయ, వైవాహిక లేదా అత్యవసర సలహా కాదు, మరియు ఇది వాస్తవిక జోస్యం కాదు. Muhura ఏ పరిహారాలనూ, రత్నాలనూ, యంత్రాలనూ, పూజలనూ లేదా క్రతువులనూ సూచించదు, మరియు ఏ ఫలితాన్నైనా నయం చేస్తామని, నివారిస్తామని లేదా హామీ ఇస్తామని ఎలాంటి దావా చేయదు.
యాప్ దేన్ని ప్రాసెస్ చేస్తుంది, ఎక్కడ
మీరు నమోదు చేయాలని లేదా సృష్టించాలని ఎంచుకున్నదాన్ని మాత్రమే యాప్ ప్రాసెస్ చేస్తుంది. సరిగ్గా ఏమిటనేది మీరు వాడే ఫీచర్ల మీద ఆధారపడి ఉంటుంది. ఇదంతా మీ పరికరంలోనే ప్రాసెస్ అవుతుంది.
| ఏమిటి | ఉదాహరణలు |
|---|---|
| జననం మరియు స్థల వివరాలు | జనన తేదీ, సమయం మరియు స్థలం; మీరు ఎంచుకునే ఒక స్థలం; మీరు ఎక్కడ ఉన్నారన్న దాని మీద ఆధారపడే పంచాంగ లేదా ముహూర్త ఫీచర్లను వాడినప్పుడు మీ ప్రస్తుత స్థలం. |
| వ్యక్తులు మరియు పొంతన | ఐచ్ఛిక పేర్లు, మీరు భద్రపరచిన వ్యక్తులు, సంబంధ లేబుళ్ళు, మరియు గుణ మిలనం పఠనం కోసం మీరు నమోదు చేసే రెండవ జాతకం. |
| మీరు ఉంచుకున్న పఠనాలు | జాతక వివరణలు, దశ మరియు పంచాంగ పఠనాలు, ముహూర్త ఫలితాలు మరియు భద్రపరచిన పఠనాలు, ఇవన్నీ స్థానికంగానే ఉంచబడతాయి. |
| జ్ఞాపికలు మరియు పంచుకోవడం | మీరు తయారు చేసే జ్ఞాపిక మరియు షేర్ కార్డ్ వచనం లేదా చిత్రాలు. మీరు దాన్ని పంచుకోవాలని లేదా ఎగుమతి చేయాలని ఎంచుకున్నప్పుడు మాత్రమే ఒక ప్రతి మీ పరికరాన్ని వదిలి వెళ్తుంది. |
| సెట్టింగ్లు మరియు స్థానిక రికార్డులు | మీ ప్రాధాన్యతలు, అంటే రాహువు కేతువులకు మీరు ఎంచుకున్న సంప్రదాయం మరియు భాష, ఒక చట్టపరమైన అంగీకారం, గుర్తుచేసే ఎంపికలు, మరియు స్థానిక కొనుగోలు లేదా అర్హత స్థితి. |
జనన సమయం, మరియు ఒక ప్రతిపాదిత పొంతన గురించిన వివరాలు, మీ గురించి లేదా మరొక వ్యక్తి గురించి సున్నితమైన విషయాలను బయటపెట్టవచ్చు. మీ ఫోన్లో ఉంచబడటం, ఒక బ్యాకప్లో చేరడం, లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా పంచుకోబడటం మీకు ఇష్టం లేని దేన్నీ నమోదు చేయవద్దు. మరొక వ్యక్తి గురించి, కుటుంబ సభ్యుల గురించి కూడా, వివరాలు నమోదు చేసే పెద్దవారికి అలా చేసే హక్కు ఉండటం వారి బాధ్యతే.
ప్రాసెసింగ్ ఎక్కడ జరుగుతుంది
యాప్ జాతకాలను లెక్కించడం, మీ విషయాలను భద్రపరచడం, తన భద్రతా తనిఖీలను నడపడం మరియు మీ పఠనాలను కూర్చడం, ఇవన్నీ మీ పరికరంలోనే చేస్తుంది. డెవలపర్ ఖాతా, డెవలపర్ సర్వర్, క్లౌడ్ మోడల్, ఎనలిటిక్స్, ప్రకటనలు, ట్రాకర్ లేదా నెట్వర్క్ మీదుగా మోడల్ కాల్ అనేవి ఏవీ లేవు.
ఇది డెవలపర్ ఏమి సేకరిస్తాడన్న దాని గురించిన ప్రకటన. మరెక్కడా ఒక ప్రతి ఉండనే ఉండదని దీని అర్థం కాదు: మీరు ఉంచుకున్న పరికర బ్యాకప్, ఒక ఆపరేటింగ్ సిస్టం సేవ, ఒక యాప్ స్టోర్ లావాదేవీ, లేదా మీరు పంచుకున్న ఒక వ్యక్తి, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటీ ఒక ప్రతిని పట్టుకోగలదు. వాటిని కింద వివరించాం.
మాకు ఏమి అందుతుంది
పైన చెప్పిన విషయాల్లో మాకు ఏమీ అందదు. మా దగ్గర సర్వర్ ప్రతి గానీ, ఖాతా రికార్డు గానీ, ఎనలిటిక్స్ ప్రొఫైల్ గానీ, ప్రకటనల ప్రొఫైల్ గానీ లేవు.
మద్దతు అనేది వేరే, స్వచ్ఛంద మార్గం. సెట్టింగ్లు యాప్ లోపలి ఫారమ్ను కాక hello@muhura.app కు ఒక ఈమెయిల్ను తెరుస్తాయి. మీరు మాకు ఈమెయిల్ చేస్తే, మీ మెయిల్ ప్రొవైడర్ మీ చిరునామాను, మరియు మీరు అందులో చేర్చాలని ఎంచుకున్నదాన్ని మాకు ఇస్తుంది. ఆ ఈమెయిల్కు యాప్ మీ జాతకాన్ని గానీ పఠనాలను గానీ జత చేయదు.
యాప్ స్టోర్లు
Apple, మరియు Google Play అందుబాటులో ఉన్న చోట Google, తమ సొంత స్టోర్, చెల్లింపు, ఖాతా మరియు మద్దతు వ్యవస్థలను నడుపుతాయి. వారు తమ సొంత నిబంధనల మరియు గోప్యతా సూచనల కింద స్టోర్ ఖాతా, కొనుగోలు, రసీదు, బిల్లింగ్, పన్ను, పరికరం, మోసం మరియు వాపసుకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయవచ్చు. ఒక కొనుగోలును యాప్లో అందుబాటులోకి తేవడానికి అవసరమైనంత పరిమిత లావాదేవీ లేదా అర్హత సమాచారం మాకు అందవచ్చు. మీ జననం, జాతకం, పఠనం, పొంతన లేదా జ్ఞాపికకు సంబంధించిన విషయాలేవీ స్టోర్ ద్వారా మాకు అందవు. Apple Privacy మరియు Google Privacy చూడండి. స్టోర్ ద్వారా బిల్ చేయబడిన కొనుగోలుకు స్టోర్ సొంత వాపసు మార్గాన్నే వాడండి, మరియు స్థానిక చట్టం ఇచ్చే తప్పనిసరి వినియోగదారు హక్కులు మీకు అలాగే ఉంటాయి.
మీ పఠనాలు ఎలా తయారవుతాయి
మీ పఠనాలు మీ పరికరంలోనే, మీ సొంత జాతకం నుండి మరియు మేము ముందే సిద్ధం చేసి పరిశీలించిన రచనా సంకలనం నుండి కూర్చబడతాయి. మీరు యాప్ వాడుతున్నప్పుడు ఏదీ కొత్తగా రాయబడదు, మరియు మీరు నమోదు చేసేది మాకు పంపబడదు, దేనికీ శిక్షణ ఇవ్వడానికి వాడబడదు. పఠనాలు ఆలోచన కోసం, అవి వాస్తవిక జోస్యం కాదు, మరియు అవి వృత్తిపరమైన వైద్య, మానసిక ఆరోగ్య, ఆర్థిక, న్యాయ, వైవాహిక లేదా అత్యవసర సేవ కాదు.
ఉంచుకోవడం, తొలగించడం, బ్యాకప్లు మరియు పంచుకోవడం
మీరు వాటిని సవరించే లేదా తొలగించే వరకు, "మళ్లీ మొదలుపెట్టండి" లేదా మరో స్థానిక తొలగింపు నియంత్రణను వాడే వరకు, లేదా యాప్ను తొలగించే వరకు మీ విషయాలు మీ ఫోన్లోనే ఉంటాయి. ఆ నియంత్రణలు యాప్ విషయాలను మరియు వాటి నుండి రూపొందిన స్థానిక ప్రతులను తీసివేస్తాయి. మీకు ఏది సొంతమో యాప్ గుర్తించగలిగేలా స్థానిక కొనుగోలు రికార్డులు ఉంచబడవచ్చు; స్టోర్ కొనుగోలు రికార్డులు స్టోర్ దగ్గరే ఉంటాయి.
మీరు పరికర బ్యాకప్ వాడితే, మీ విషయాలు అందులో చేరవచ్చు. బ్యాకప్ మీ నియంత్రణలో, మరియు మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టం లేదా బ్యాకప్ ప్రొవైడర్ నియంత్రణలో ఉంటుంది, మా నియంత్రణలో కాదు. యాప్ను తొలగించిన తర్వాత కూడా అది ఒక ప్రతిని పట్టుకుని ఉండగలదు, మరియు దాన్ని పునరుద్ధరిస్తే మీ డేటా తిరిగి రావచ్చు. మీ బ్యాకప్లో మేము వెతకలేము, దాన్ని మార్చలేము, తుడిచివేయలేము. బ్యాకప్ నుండి డేటాను తీసివేయాలంటే, ఆ బ్యాకప్ను మీ పరికరం ద్వారా లేదా మీ బ్యాకప్ ప్రొవైడర్ ద్వారా నిర్వహించండి.
మీరు పంచుకునేది ఏదైనా (ఒక షేర్ కార్డ్, జ్ఞాపిక లేదా ఎగుమతి) మీ సొంత నిర్ణయం మేరకే జరుగుతుంది. మీరు గానీ అందుకున్నవారు గానీ దాన్ని మరెక్కడైనా పంచుకున్న తర్వాత, ఆ ప్రతిని మేము తొలగించలేము. మీరు నమ్మేవారితో మాత్రమే పంచుకోండి.
వయస్సు
Muhura 16 ఏళ్ళు లేదా అంతకంటే పైబడిన వారి కోసం. ఒక పొంతన లేదా కుటుంబ పఠనం కోసం పెద్దవారు కుటుంబ సభ్యుల, పిల్లల సమాచారంతో సహా, వివరాలను నమోదు చేయవచ్చు. మీకు అందుకు అధికారం ఉంటే తప్ప ఒక బిడ్డ సమాచారాన్ని నమోదు చేయవద్దు.
మీ హక్కులు, వాటిని ఎలా వాడుకోవాలి
మీరు ఎక్కడ నివసిస్తారన్న దాన్ని బట్టి, మీ సమాచారాన్ని పొందడం, సరిదిద్దడం, తొలగించడం, దాని ప్రాసెసింగ్ను పరిమితం చేయడం లేదా దానిపై అభ్యంతరం తెలపడం, లేదా దాని ఒక ప్రతిని అందుకోవడం, సమ్మతియే ఆధారమైన చోట సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడం, మరియు ఒక నియంత్రణ సంస్థకు ఫిర్యాదు చేయడం, ఈ హక్కులు మీకు ఉండవచ్చు. Muhura కు డెవలపర్ బ్యాకెండ్ లేదు కాబట్టి, యాప్లోని విషయాల మీద ఈ హక్కులను వాడుకునే ప్రధాన మార్గం మీ పరికరంలోనే ఉంది:
- యాప్లో మీ ప్రొఫైల్, స్థలాలు, వ్యక్తులు మరియు పఠనాలను చూడండి లేదా సవరించండి.
- యాప్ విషయాలను తీసివేయడానికి "మళ్లీ మొదలుపెట్టండి" లేదా వర్తించే స్థానిక తొలగింపు నియంత్రణను వాడండి.
- యాప్ను తొలగించండి, మరియు మీకు ఇక వద్దనుకున్న పరికర లేదా బ్యాకప్ ప్రతులను విడిగా నిర్వహించండి.
- Apple లేదా Google దగ్గర ఉన్న దేనికైనా స్టోర్ ఖాతా, కొనుగోలు, రసీదు మరియు వాపసు నియంత్రణలను వాడండి.
మీరు hello@muhura.app ను కూడా సంప్రదించవచ్చు. మీ అభ్యర్థనలోని సమాచారం మా దగ్గర ఉందో లేదో మేము మీకు చెబుతాం. మా దగ్గర ఒక ప్రతి లేకపోతే, అలాగే చెబుతాం, మరియు దాని మీద చర్య తీసుకోగల పరికరంలోని, స్టోర్, మెయిల్ లేదా బ్యాకప్ నియంత్రణ వైపు మిమ్మల్ని చూపిస్తాం.
మీ ప్రాంతం
Muhura అందుబాటులో ఉన్న ప్రతిచోటా వర్తించేలా ఈ విధానం రాయబడింది. కొన్ని ప్రాంతాలు నిర్దిష్ట హక్కులను మరియు సంప్రదించే మార్గాలను చేరుస్తాయి, అవి మీ స్టోర్ఫ్రంట్ మరియు మార్కెట్ కోసం చూపబడే సంస్కరణలో కనిపిస్తాయి:
- భారతదేశం. డిజిటల్ వ్యక్తిగత డేటా పరిరక్షణ చట్టం, 2023 కింద, ఒక డేటా న్యాసి ప్రాసెస్ చేసే వ్యక్తిగత డేటా విషయంలో మీకు ఆ డేటాను పొందే, సరిదిద్దే, తుడిచివేసే మరియు ఫిర్యాదు పరిష్కారం పొందే హక్కులు ఉన్నాయి. Muhura మీ వ్యక్తిగత డేటాను పూర్తిగా మీ సొంత పరికరంలోనే ప్రాసెస్ చేస్తుంది మరియు అందులోది ఏదీ మాకు అందదు, కాబట్టి ఆ హక్కులు పైన చెప్పిన యాప్ లోపలి నియంత్రణల ద్వారా వాడుకోబడతాయి. ఫిర్యాదు కోసం hello@muhura.app కు రాయండి; మేము స్పందిస్తాం, మరియు ప్రశ్నలోని డేటా మా దగ్గర ఎప్పుడూ లేనిదే అయితే అది మొహమాటం లేకుండా చెబుతాం.
- యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం, యునైటెడ్ కింగ్డమ్ మరియు స్విట్జర్లాండ్. పైన చెప్పిన డేటా పరిరక్షణ హక్కులు మీకు ఉన్నాయి. మేము ఏ డెవలపర్ సర్వర్నూ నడపము మరియు మీ యాప్ విషయాల్లో ఏదీ మాకు అందదు కాబట్టి, చాలా హక్కులు మీ పరికరంలో లేదా యాప్ స్టోర్ల ద్వారా వాడుకోబడతాయి. బాధ్యత వహించే పక్షాన్ని, ఏదైనా ప్రతినిధిని, మరియు మీ స్థానిక పర్యవేక్షక అధికార సంస్థను మార్కెట్ సంస్కరణ పేర్కొంటుంది.
- అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు, కాలిఫోర్నియాతో సహా. మేము మీ సమాచారాన్ని అమ్మము, సందర్భాలకు అతీతమైన ప్రవర్తన ఆధారిత ప్రకటనల కోసం దాన్ని పంచుకోము, మరియు నిర్ణయాల కోసం మీ ప్రొఫైల్ కట్టడానికి దాన్ని వాడము. మీ యాప్ విషయాలను ఉంచుకునే డెవలపర్ సర్వర్ అనేదే లేదు.
- ఇతర ప్రాంతాలు. స్థానిక చట్టం అదనపు హక్కులను లేదా ఒక ఫిర్యాదు అధికార సంస్థను ఇచ్చిన చోట, ఈ విధానం మార్కెట్ సంస్కరణ దాన్ని పేర్కొంటుంది లేదా దానికి లింక్ ఇస్తుంది. మీ యాప్ విషయాల ప్రతి మా దగ్గర లేకపోయినా మీరు మీ స్థానిక అధికార సంస్థకు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.
మమ్మల్ని సంప్రదించడం మరియు అత్యవసర పరిస్థితులు
గోప్యతకు సంబంధించిన ప్రశ్న కోసం hello@muhura.app కు ఈమెయిల్ చేయండి. తక్షణ అత్యవసర పరిస్థితిని తెలియజేయడానికి ఈ చిరునామాను వాడవద్దు. యాప్ వినియోగదారులను పర్యవేక్షించదు, వారి తరపున అత్యవసర సేవలను సంప్రదించదు. ఎవరైనా తక్షణ ప్రమాదంలో ఉంటే, మీ స్థానిక అత్యవసర నంబరును వాడండి.